Dale戴尔

戴尔系列——简于型，精于质

The diamond, named as Adamant in ancient Greek, originally referred to materials that are indestructible and imperishable. Through classic cuttings, it shines out with great brilliancy. From features of the 57 standard cutting surfaces, geometric elements of both conciseness and sculpted aesthetics were selected by the Dale collection to the design of table legs. With such decoration, the new design is endowed with precise structures and diamond-like beauty. 

钻石，古希腊语Adamant，意为坚硬不可侵犯的物质。它透过经典切割造型，散发出璀璨多目的光芒。戴尔系列，从钻石标准的57个切割面中，提取出简约硬朗的几何面元素，以精准合理的结构，塑造出钻石般美丽，富含层次美感的桌脚造型。

简于型，精于质。

在同一办公空间，戴尔产品能轻松打造出：独立高管、开放员工区、高效会议区、自由洽谈区······

让您随时随地，随心办公。

【 戴尔系列工作站 】

戴尔双排工作站以简为没，开拓办公空间新视野。简约直线条设计，搭配方正门字脚型，勾勒出简雅大气的外观。精巧的结构，去繁取简，打造出干净通透的工作站空间。桌底配上线中脚，线路管理整洁有序，创建舒适高效的办公环境。

The open working station for four, deleted with redundant parts, functions to create an active and cooperative atmosphere in the office. The special and graceful table legs of the station work as an ornamentation in the office, and the New Vita partition on the table, with such personalized design, would fully meet the working demands in the office. Freshly and naturally, the whole color matching of the station diminishes the dullness during working hours

开放式的戴尔四人位工作站，简洁明净，能活跃空间氛围。脚型独特优美，起到点缀办公空间的作用。桌屏选用新维塔屏风，个性化设计能充分满足办公需求；清爽自然的色调陪衬，打破室内的沉闷感，为办公室带来活力与生机。

Concise layout of the working space, proper radiance of the table top, all these designing features of the 120° working station are perfectly suitable for team building, especially for the small-scales ones. Options of the table legs designs are various, including ba-shaped, men-shaped, and kou-shaped. An elegant appearance of this product interprets itself unique beauty. With a supporting leg in its center, the whole station is even more stable.

120度型工作站十分适合办公室的团队建设。这款工作站布局简练，桌面板弧度优美，合理的利用办公空间，为团队交流提供了便利。八、门、口三款可选脚型设计，造型优雅，诠释着不一样的美感。

【 戴尔系列行政桌 】

The L-shaped executive desk, with angulated design and refined layout, is provided with spacious storage space as well as enough working place. Completed with table legs in the shape of “men” , the whole desk is both steady and exquisite. The wire cover on the table, offering its users a handy and convenient way of routing settings, satisfies the demands of modern office perfectly. Also, the design of the baffle plate under the table ensures the personal privacy of users.

戴尔L型行政桌，设计棱角分明，端正雅致。L型台面自带宽阔空间，办公置物皆游刃有余。门字脚结构，稳固美观。桌面配置线盖，走线简便，迎合现代办公需求。桌下挡板设计相对于秘密空间，令办公生活自由随心。

Signifying the calmness and wisdom of the user, this executive desk of Dale is regarded as a classic design work from the perspective of, both its style and structure, and the choice of the wood grain and color. The table leg, in the shape of the Chinese character – kou, is special and elegant. With a crafty combination of the table top and an auxiliary chest that is hemmed in three edges, the desk is designed to avoid situations where things on the table are easily dropping off to the ground. Also, the auxiliary chest guarantees a storage space with high capacity, thus, it helps with users’ working efficiency. 

沉稳、睿智，不论从造型结构或木纹色调，这款戴尔行政桌都自成一格。口子脚设计别致，雅典大方。主台与附柜巧妙衔接，附柜设计人性化，柜面三面围边，使物件不易摔落；同时拥有大容量存储空间，并划分出各个收纳区域，让你的工作有条不紊进行。

【 戴尔系列会议桌 】

Decision making, project discussing, brain storming, and etc., meeting is the very occasion where all the wisdom of the whole working group is concentrated and shared. Dale conference table, equipped with a faultless routing system, is your last choice for an integrated-line conference environment where multi-media is accessible. With such a product, any detailed communications and discussions will be as easy as falling off a log regardless of time or space.

制定决策、探讨方案、收集创意······会议空间是办公智慧的集中地。戴尔会议桌，简约、睿雅，拥有完善的走线系统，能轻松实现线路接洽，创造多媒体会议环境，让工作团队随时快速进行深入沟通，洽谈事宜。

【 戴尔系列洽谈桌 】

戴尔系列设计有八字、门字、口字三种形似汉字的桌脚，中国风韵蕴含其中。黑、白、红、橙、绿、蓝六色可选胶塞，为您带来丰富的办公色彩管理体验。

产品参数及规格：